1
00:00:05,220 --> 00:00:08,760
(TurboScribe tarafından transkribe edilmiştir. Bu mesajın yayınlanması için Sınırsıza Yükselt.) Haydi biraz am almak için alışverişe çıkalım.

2
00:00:11,340 --> 00:00:13,660
Biraz kedi için alışveriş yapıyorum.

3
00:00:16,140 --> 00:00:18,020
Bu benim yeni hit şarkım olacak, Derek.

4
00:00:19,120 --> 00:00:20,460
Am için alışveriş.

5
00:00:21,540 --> 00:00:22,260
Kedi!

6
00:00:23,160 --> 00:00:24,740
Biraz amcık gördüğümü sandım.

7
00:00:26,620 --> 00:00:27,920
Korkmuş bir kedi uzağındayım.

8
00:00:28,400 --> 00:00:29,500
Haklı olabilirsin dostum.

9
00:00:30,640 --> 00:00:31,940
Şu saçmalığa bak.

10
00:00:32,060 --> 00:00:34,420
Kızları terk ederdik ve onlar da bizim bokumuzdan ayrılırlardı.

11
00:00:36,020 --> 00:00:37,280
Muhtemelen satabiliriz.

12
00:00:37,920 --> 00:00:39,440
Bütün bu saçmalıklardan biraz para kazan.

13
00:00:43,140 --> 00:00:43,640
Al!

14
00:00:44,440 --> 00:00:44,940
Al!

15
00:00:46,900 --> 00:00:47,400
Al!

16
00:00:53,960 --> 00:00:55,220
Neydi o?

17
00:00:56,660 --> 00:00:57,460
Bunu gördün mü?

18
00:00:57,460 --> 00:01:00,040
Otoparkta.

19
00:01:00,300 --> 00:01:00,600
Nerede?

20
00:01:00,860 --> 00:01:01,700
Bu otoparkta.

21
00:01:01,940 --> 00:01:03,120
Otobüs durağında mı oturuyordu?

22
00:01:03,160 --> 00:01:03,920
Evet, tam burada.

23
00:01:04,000 --> 00:01:04,480
Sadece sağa dön.

24
00:01:04,480 --> 00:01:05,860
Demek istediğim, bir şey gördüm.

25
00:01:06,140 --> 00:01:07,240
Olabilirmiş gibi görünüyordu.

26
00:01:08,040 --> 00:01:09,100
Oraya girmek istemiyoruz.

27
00:01:10,540 --> 00:01:11,220
Buradan sağa dön.

28
00:01:11,340 --> 00:01:12,020
Buradan sağa dön.

29
00:01:12,040 --> 00:01:12,820
Korkak olmayı bırak dostum.

30
00:01:13,020 --> 00:01:13,840
Buradan sağa dön.

31
00:01:14,520 --> 00:01:14,920
Sağa dönün.

32
00:01:14,920 --> 00:01:15,840
Hapishanenin hemen önünde.

33
00:01:17,760 --> 00:01:18,720
Yaklaşmaya çalışın.

34
00:01:19,900 --> 00:01:20,560
Tam orada, tam orada.

35
00:01:22,000 --> 00:01:22,360
Hey!

36
00:01:25,880 --> 00:01:26,700
Nasılsın?

37
00:01:29,520 --> 00:01:30,700
Hayır dedi.

38
00:01:31,080 --> 00:01:31,440
Ne?

39
00:01:32,360 --> 00:01:33,420
Sana soru sormadım.

40
00:01:33,540 --> 00:01:34,200
Nasılsın dedim?

41
00:01:34,820 --> 00:01:36,140
Otobüs beklemekle meşgulüm.

42
00:01:36,640 --> 00:01:37,860
Bunu görebiliyorum.

43
00:01:40,440 --> 00:01:41,640
Beş dakikan var mı?

44
00:01:45,210 --> 00:01:47,170
Sana bir şey sormak istedim.

45
00:01:48,670 --> 00:01:50,210
Belgesel film yapıyorum.

46
00:01:51,130 --> 00:01:52,870
Röportaj yapacak kişileri arıyorum.

47
00:01:54,890 --> 00:01:56,770
Fark etmeden duramıyorum.

48
00:01:59,290 --> 00:02:01,290
Sadece ikiyle ikiyi bir araya getiriyorum.

49
00:02:01,430 --> 00:02:03,190
Çünkü bu alım tesisinin önündeyiz.

50
00:02:03,830 --> 00:02:06,450
Ve küçük bir plastik kağıdın olduğunu fark ettim.

51
00:02:07,090 --> 00:02:07,830
Plastik bir kağıt.

52
00:02:08,070 --> 00:02:09,889
Neden benim pisliğime bakıyorsun?

53
00:02:10,850 --> 00:02:11,530
Üzgünüm.

54
00:02:15,730 --> 00:02:19,110
Oradan çıkmayacaksın değil mi?

55
00:02:20,570 --> 00:02:21,570
Belki evet.

56
00:02:26,700 --> 00:02:27,220
Vay be.

57
00:02:29,040 --> 00:02:30,220
Otobüsü bekliyorum.

58
00:02:31,160 --> 00:02:31,580
Otobüsü bekliyorum.

59
00:02:31,580 --> 00:02:33,780
Biliyorsunuz trafik çok yoğun.

60
00:02:33,980 --> 00:02:35,620
Öne çıkmanın bir sakıncası var mı?

61
00:02:36,540 --> 00:02:37,020
Bilmiyorum.

62
00:02:37,100 --> 00:02:37,900
Ya otobüs gelirse?

63
00:02:38,240 --> 00:02:39,360
Neyse, hiçbir yere gitmiyoruz.

64
00:02:39,480 --> 00:02:41,420
Sadece yaklaşmanı istedim.

65
00:02:41,880 --> 00:02:43,020
Böylece seni daha iyi duyabiliyorum.

66
00:02:44,080 --> 00:02:45,560
İyi bir fırsat olabilir.

67
00:02:46,480 --> 00:02:49,520
Yani biz...

68
00:02:49,520 --> 00:02:50,600
Evet, belgesel yapıyoruz.

69
00:02:52,060 --> 00:02:52,940
Ben bir film yapımcısıyım.

70
00:02:53,080 --> 00:02:53,740
Belgeseller yapıyoruz.

71
00:02:55,500 --> 00:02:56,580
Ve sadece merak ediyorum.

72
00:02:57,140 --> 00:03:00,940
Aslında bu giriş tesisi hakkında bir belgesel yapmaya çalışıyorum.

73
00:03:02,140 --> 00:03:03,880
Evet, öyle olduğunu duydum...

74
00:03:05,620 --> 00:03:08,460
Mahkûmlara kötü davranıldığını falan duydum.

75
00:03:10,520 --> 00:03:12,040
Orası hiç eğlenceli değil.

76
00:03:13,560 --> 00:03:14,720
Ya da belki değil.

77
00:03:14,800 --> 00:03:19,020
Sadece oradaki deneyiminizi öğrenmek istedim.

78
00:03:20,420 --> 00:03:22,120
Bir kadının bakış açısını almayı çok isterim.

79
00:03:22,580 --> 00:03:23,080
Bilmiyorum.

80
00:03:23,320 --> 00:03:28,200
Yani sen...

81
00:03:30,520 --> 00:03:31,680
Dışarısı biraz sıcak.

82
00:03:32,560 --> 00:03:33,540
Evet öyle.

83
00:03:33,540 --> 00:03:36,080
Ama demek istediğim, sokağın aşağısında olabilir.

84
00:03:36,180 --> 00:03:36,860
Ve bunu kaçırmak istemiyorum.

85
00:03:36,940 --> 00:03:37,800
Bu yüzden eve dönemezler.

86
00:03:40,380 --> 00:03:42,380
Yani seni evine bırakabilirim.

87
00:03:44,140 --> 00:03:46,220
Ben...

88
00:03:47,220 --> 00:03:48,560
Bunu anlıyorum hanımefendi.

89
00:03:48,600 --> 00:03:50,220
Ama ben belgesel film yapımcısıyım.

90
00:03:50,480 --> 00:03:52,440
Yani korkulacak bir şey yok biliyorsun.

91
00:03:52,520 --> 00:03:52,800
Ben sadece...

92
00:03:52,800 --> 00:03:53,360
Film yapıyorum.

93
00:03:53,480 --> 00:03:54,060
Film yapıyorum.

94
00:03:54,200 --> 00:03:54,900
Bilirsin, belgeseller.

95
00:03:55,360 --> 00:03:55,820
Bilmiyorum.

96
00:03:55,900 --> 00:03:56,520
Bilirsin, ben sadece...

97
00:03:56,520 --> 00:03:57,360
Biraz merak ediyorum.

98
00:03:57,520 --> 00:03:57,980
Bilirsin kadın...

99
00:03:58,580 --> 00:04:00,680
Biliyor musun, aslında hiç hapse girmedim.

100
00:04:01,220 --> 00:04:04,100
Ve ben sadece seninkini almak istiyorum, bilirsin...

101
00:04:04,100 --> 00:04:04,200
Senin...

102
00:04:04,200 --> 00:04:06,100
Bir kadının cezaevine bakış açısı.

103
00:04:07,960 --> 00:04:08,540
Ne bilmek istiyorsun?

104
00:04:09,740 --> 00:04:10,660
Peki berbat mıydı?

105
00:04:11,280 --> 00:04:11,700
Evet.

106
00:04:12,580 --> 00:04:12,980
Evet?

107
00:04:13,640 --> 00:04:15,040
Lanet dizlerim morarmış.

108
00:04:15,120 --> 00:04:15,860
Dizlerin morarmış mı?

109
00:04:17,360 --> 00:04:17,779
Dinle.

110
00:04:19,160 --> 00:04:21,940
Bak, seni gideceğin yere kadar bırakabilirim.

111
00:04:22,600 --> 00:04:22,940
Hayır.

112
00:04:23,380 --> 00:04:24,500
Seni arabaya bindirmeyeceğim.

113
00:04:25,160 --> 00:04:26,240
Büyük bir dersim vardı.

114
00:04:26,540 --> 00:04:27,620
Peki, buna ne dersin?

115
00:04:27,660 --> 00:04:28,200
sana vereceğim...

116
00:04:28,200 --> 00:04:28,860
sana vereceğim...

117
00:04:28,860 --> 00:04:31,040
Röportaj için sana 50 dolar vereceğim.

118
00:04:31,040 --> 00:04:34,300
Çünkü buraya gelip bunu yapmayı gerçekten çok isterim.

119
00:04:34,360 --> 00:04:35,380
Çünkü ses...

120
00:04:35,380 --> 00:04:38,640
Sokaktan gerçekten çok çılgın sesler alıyorum.

121
00:04:38,900 --> 00:04:40,440
Bu pek güvenli bir fikir gibi gelmiyor.

122
00:04:41,580 --> 00:04:43,320
Yani hapiste olmaktan daha güvenli.

123
00:04:45,060 --> 00:04:47,560
Muhtemelen hapse girmek için yaptığın her şeyden daha güvenli.

124
00:04:47,880 --> 00:04:48,380
Bu doğru.

125
00:04:49,800 --> 00:04:50,440
Yani ben...

126
00:04:50,440 --> 00:04:51,200
Yani, bu sadece...

127
00:04:53,680 --> 00:04:54,560
Yani...

128
00:04:54,560 --> 00:04:55,680
Bilmiyorum.

129
00:04:56,240 --> 00:04:57,220
Bak, ben...

130
00:04:57,680 --> 00:04:58,120
50 dolar.

131
00:05:01,220 --> 00:05:02,640
Hava biraz sıcak.

132
00:05:02,780 --> 00:05:04,020
Sanırım otobüs çoktan geçti.

133
00:05:05,220 --> 00:05:06,380
Sana 60 dolar verebilirim.

134
00:05:08,860 --> 00:05:11,620
Yere kapanmış bir orospuyla yatmak için para almayacağım.

135
00:05:14,500 --> 00:05:14,900
Şey...

136
00:05:14,900 --> 00:05:16,440
Bu röportaja gerçekten ihtiyacım var.

137
00:05:16,620 --> 00:05:17,360
Bak, vereceğim...

138
00:05:18,160 --> 00:05:20,060
Röportaj için sana 80 dolar vereceğim.

139
00:05:20,540 --> 00:05:23,200
Seni gerçekten içeri sokmam lazım çünkü seni duyamıyorum bile.

140
00:05:23,300 --> 00:05:24,700
Seninkini almayı çok isterim...

141
00:05:24,700 --> 00:05:26,860
Yani hapiste olamayacak kadar güzelsin.

142
00:05:26,960 --> 00:05:29,560
Nedenini bulmayı ve hikayenizi dinlemeyi çok isterim.

143
00:05:32,260 --> 00:05:35,040
Yani bunun senin hatan olmadığını varsayıyorum.

144
00:05:35,140 --> 00:05:37,080
Başınızın bu şekilde belaya girmeyeceğini varsayıyorum.

145
00:05:37,900 --> 00:05:38,340
Ne demek istediğimi biliyorsun?

146
00:05:38,420 --> 00:05:39,280
Sanki...

147
00:05:39,280 --> 00:05:40,480
Gerçekten hoş bir kıza benziyorsun.

148
00:05:40,620 --> 00:05:43,340
Oraya nasıl sıkışıp kalacağını anlamıyorum.

149
00:05:43,440 --> 00:05:46,980
Yani birisinin sana bir şey yaptığını, sana tuzak falan kurduğunu varsayıyorum.

150
00:05:47,620 --> 00:05:48,680
Bunu çözmeyi çok isterim...

151
00:05:48,680 --> 00:05:50,000
Sana birkaç soru daha sormak isterim.

152
00:05:50,480 --> 00:05:52,480
Sana 80 dolar vereceğim ve seni arabayla bırakacağım.

153
00:05:55,680 --> 00:05:56,040
Bu...

154
00:05:56,040 --> 00:05:56,980
bu daha iyi bir anlaşma.

155
00:05:57,480 --> 00:05:58,780
Evet, yani kim bilir?

156
00:05:58,860 --> 00:06:00,720
Bu popüler olabilir ve bilirsin...

157
00:06:01,040 --> 00:06:02,780
Her neyse, ihtiyacınız olan her konuda size yardımcı olur.

158
00:06:03,200 --> 00:06:03,440
Peki.

159
00:06:03,820 --> 00:06:04,520
İyi misin?

160
00:06:04,900 --> 00:06:05,560
Sanırım öyle.

161
00:06:05,640 --> 00:06:06,640
Belgeler aldım.

162
00:06:06,780 --> 00:06:08,180
Sana kimliklerimi ve her şeyi göstereceğim.

163
00:06:11,200 --> 00:06:11,860
İyi misin?

164
00:06:12,060 --> 00:06:13,020
Tamam, içeri atla.

165
00:06:15,120 --> 00:06:15,520
Yani...

166
00:06:17,180 --> 00:06:18,380
Tamam, hadi başlayalım.

167
00:06:18,540 --> 00:06:20,120
İçeri girdiğine gerçekten sevindim.

168
00:06:21,640 --> 00:06:25,160
Seni rahatsız etmeye çalışmıyorum, biliyorsun ya da buna benzer bir şey.

169
00:06:25,200 --> 00:06:28,720
Dışarısı çok gürültülü ve seni buraya getirmek zorunda kaldım.

170
00:06:31,780 --> 00:06:33,080
O halde bize kendinizden bahsedin.

171
00:06:34,120 --> 00:06:37,600
Mesela kaç yaşında olduğunla başlayabiliriz sanırım.

172
00:06:38,620 --> 00:06:39,380
21 yaşındayım.

173
00:06:39,780 --> 00:06:41,480
21, tamam mı, adınız?

174
00:06:41,760 --> 00:06:42,280
21 yaşındayım.

175
00:06:44,320 --> 00:06:44,620
Tamam.

176
00:06:44,940 --> 00:06:48,460
Ve gördüğünüz gibi hapisten yeni çıktım.

177
00:06:48,900 --> 00:06:50,320
Aman Tanrım, demek sana bunu veriyorlar.

178
00:06:50,380 --> 00:06:51,340
Oraya hiç girmedim.

179
00:06:51,700 --> 00:06:53,220
Oraya hiç girmedim.

180
00:06:53,800 --> 00:06:54,930
O yüzden sana bu küçük plastiği veriyorlar...

181
00:06:56,020 --> 00:06:56,340
Vay.

182
00:06:56,880 --> 00:06:57,260
Ah!

183
00:06:57,440 --> 00:06:58,080
Ben çok üzgünüm.

184
00:06:58,740 --> 00:07:00,300
Sanırım bu...

185
00:07:00,300 --> 00:07:01,200
Dizlerinin üstünde, ha?

186
00:07:01,220 --> 00:07:01,340
Evet.

187
00:07:01,340 --> 00:07:02,060
Neredeyse mahvediyordum.

188
00:07:03,340 --> 00:07:03,820
Canını yakma.

189
00:07:04,040 --> 00:07:06,140
Sanırım sana içini gösteren bir çanta veriyorlar, sanırım...

190
00:07:06,140 --> 00:07:07,600
Yani, bilmiyorum, sanırım...

191
00:07:07,600 --> 00:07:09,340
Böylece ne bıraktığınızı görebilirsiniz, ne...

192
00:07:10,300 --> 00:07:11,960
Yani, senin gibi olduğunu görebiliyorum...

193
00:07:11,960 --> 00:07:14,740
Sanırım dolar banknotlarımı aldılar, çünkü bana geri verdikleri tek şey paramdı.

194
00:07:14,740 --> 00:07:14,980
değiştirmek.

195
00:07:15,160 --> 00:07:15,480
Değiştirmek?

196
00:07:16,840 --> 00:07:17,480
Ah, bu...

197
00:07:17,480 --> 00:07:18,600
Seni kızdırmaya çalışıyorlardı.

198
00:07:18,660 --> 00:07:19,260
Sana bozuk para verdiler.

199
00:07:19,360 --> 00:07:20,360
Bak, pembe bir slipin var.

200
00:07:20,360 --> 00:07:21,600
Evet, sana söylüyorum, bu gece pek iyi geçmedi.

201
00:07:21,700 --> 00:07:22,480
Bu...

202
00:07:22,480 --> 00:07:23,880
Vay be, eski bir telefonun var kardeşim.

203
00:07:24,460 --> 00:07:25,180
Ne oluyor be?

204
00:07:25,640 --> 00:07:25,960
1980'ler.

205
00:07:25,960 --> 00:07:26,580
Bu benim telefonum.

206
00:07:26,700 --> 00:07:28,340
Bu eski bir telefon.

207
00:07:28,580 --> 00:07:29,480
Onu yok edemezsin.

208
00:07:29,480 --> 00:07:31,520
Bir sürü mücevher falan ve biraz da değişiklik sanırım, ha?

209
00:07:32,380 --> 00:07:32,700
Vay.

210
00:07:32,740 --> 00:07:32,960
Evet.

211
00:07:34,140 --> 00:07:35,180
Yani evet, bu eğlenceli değildi.

212
00:07:36,060 --> 00:07:37,240
Ah, paranı aldılar, öyle mi?

213
00:07:38,700 --> 00:07:40,060
Neyse hemen konuya geçelim.

214
00:07:41,920 --> 00:07:43,580
Yani bize hikayeni anlat dostum.

215
00:07:43,580 --> 00:07:44,000
Ne oldu?

216
00:07:44,280 --> 00:07:45,420
Mesela nasıl oldun...

217
00:07:45,420 --> 00:07:46,580
Aslında nereye...

218
00:07:46,580 --> 00:07:47,800
Peki gidiyoruz...

219
00:07:47,800 --> 00:07:48,500
Seni nereye götüreceğiz?

220
00:07:48,860 --> 00:07:49,640
Şu tarafa.

221
00:07:49,800 --> 00:07:50,260
Düz aşağı mı?

222
00:07:50,580 --> 00:07:51,000
Düz aşağı mı?

223
00:07:51,880 --> 00:07:53,760
Tamam, haklı olana kadar dümdüz ilerlemeye devam et dostum.

224
00:07:54,340 --> 00:07:54,600
Anladım.

225
00:07:54,600 --> 00:07:55,500
Ne zaman döneceğini sana bildireceğim.

226
00:07:55,540 --> 00:07:56,360
Ne zaman döneceğinizi size bildireceğiz?

227
00:07:57,260 --> 00:07:58,280
Nereye kadar diyorsun?

228
00:07:58,280 --> 00:07:59,240
Birkaç blok veya...

229
00:07:59,240 --> 00:08:00,680
Sanırım bir ya da iki mil kadar.

230
00:08:00,700 --> 00:08:00,820
Birkaç mil mi?

231
00:08:00,940 --> 00:08:01,140
Evet.

232
00:08:01,320 --> 00:08:02,340
Oldukça yakın.

233
00:08:02,400 --> 00:08:03,440
Tamam, o zaman sana haber vereceğiz.

234
00:08:03,800 --> 00:08:04,240
Tamam, harika.

235
00:08:04,560 --> 00:08:05,180
Teşekkürler sürücü.

236
00:08:05,260 --> 00:08:05,860
Öyleyse söyle bize.

237
00:08:06,720 --> 00:08:07,580
Bize hikayenizi anlatın.

238
00:08:07,640 --> 00:08:07,940
Üzgünüm.

239
00:08:08,740 --> 00:08:11,560
Yani, kahrolası eski erkek arkadaşım...

240
00:08:12,060 --> 00:08:14,380
Ah, bu bir aile içi anlaşmazlık.

241
00:08:15,900 --> 00:08:18,000
Ona şiddet içeren hiçbir şey yapmadım.

242
00:08:18,200 --> 00:08:18,720
Eğer...

243
00:08:18,720 --> 00:08:19,760
Sana şunu sorayım.

244
00:08:19,820 --> 00:08:20,360
Hapishanede mi?

245
00:08:20,840 --> 00:08:21,900
Hayır, hapisteydim.

246
00:08:22,500 --> 00:08:24,580
Hapishanede değil ve ev içi bir olay, yani...

247
00:08:24,580 --> 00:08:25,000
Hapishanede olmalı.

248
00:08:25,000 --> 00:08:25,680
Sen az önce...

249
00:08:25,680 --> 00:08:26,580
Sadece dövdün...

250
00:08:26,580 --> 00:08:27,720
Sen...

251
00:08:27,720 --> 00:08:28,840
Erkek arkadaşına saldırdın mı?

252
00:08:29,260 --> 00:08:33,240
Hayır, o beni aldattı ve ben de onun kahrolası arabasının camlarını kırdım.

253
00:08:33,980 --> 00:08:35,679
Ah, ona saldırdı.

254
00:08:36,360 --> 00:08:40,100
İki cümlede dört kez siktir ettiğini söyledi, yani onun deli olduğunu biliyorsun.

255
00:08:40,100 --> 00:08:41,140
Ona vurmadım.

256
00:08:41,460 --> 00:08:42,260
O tam bir pislik.

257
00:08:42,400 --> 00:08:43,000
O bunu hak ediyor.

258
00:08:43,020 --> 00:08:43,480
Beş kez.

259
00:08:43,640 --> 00:08:44,260
Bir dakika bekle.

260
00:08:44,400 --> 00:08:45,200
Yani, sen kahrolası...

261
00:08:45,200 --> 00:08:45,500
Bekle.

262
00:08:45,560 --> 00:08:46,480
Onun camlarını mı kırdın?

263
00:08:47,020 --> 00:08:50,630
Evet, o arabayı seviyor, başka ne var?

264
00:08:53,050 --> 00:08:55,530
Açıkçası beni aldatıyorsa benden daha fazla.

265
00:08:56,210 --> 00:08:57,110
Aman Tanrım.

266
00:08:57,110 --> 00:08:58,330
Demek onun camlarını kırdın.

267
00:08:58,530 --> 00:08:59,270
Kötü niyetlisin.

268
00:08:59,750 --> 00:09:01,910
Eğer yakalanmasaydım, bu çok kötü olurdu...

269
00:09:03,990 --> 00:09:04,750
Aman Tanrım.

270
00:09:04,810 --> 00:09:05,410
Sen onun...

271
00:09:05,410 --> 00:09:06,690
Yani sen biraz...

272
00:09:06,690 --> 00:09:07,810
Biraz karışık.

273
00:09:07,970 --> 00:09:10,790
Yani eğer biri beni bu şekilde kızdıracaksa siktir et beni.

274
00:09:11,770 --> 00:09:12,870
Aman Tanrım.

275
00:09:14,230 --> 00:09:14,550
Misilleme.

276
00:09:16,130 --> 00:09:17,110
Bilmiyorum.

277
00:09:17,190 --> 00:09:18,750
Artık röportaj yapmak istemiyorum.

278
00:09:18,850 --> 00:09:19,490
Korkuyorum.

279
00:09:20,410 --> 00:09:21,230
O deli, dostum.

280
00:09:21,250 --> 00:09:22,350
Korkmamam gerekiyor.

281
00:09:22,450 --> 00:09:23,130
Siz korkuyorsunuz.

282
00:09:23,230 --> 00:09:23,430
Tamam aşkım.

283
00:09:23,770 --> 00:09:25,290
Hayır, bunun dışında kalacağız.

284
00:09:25,590 --> 00:09:27,090
Bak, bir şey yapacakmış gibi mi görünüyorum?

285
00:09:27,170 --> 00:09:27,510
Bana bak.

286
00:09:27,510 --> 00:09:28,870
Ben sadece bir film yapımcısıyım.

287
00:09:29,010 --> 00:09:29,290
Hepsi bu.

288
00:09:29,350 --> 00:09:32,310
Bir süredir bunu yapıyorum ve kameramla etrafta dolaşıyorum.

289
00:09:32,630 --> 00:09:36,470
En iyi hikayeleri gidip insanları avlayıp bulduğumuzda alıyoruz.

290
00:09:37,030 --> 00:09:44,130
İnsanları aradığımız için her zaman küçük bir reklam patlaması ayarlayabilirim

291
00:09:44,130 --> 00:09:47,970
röportaj yapmak için, ama bir sürü tuhaf adamla ve bunun gibi şeylerle karşılaşıyorsun.

292
00:09:48,270 --> 00:09:52,510
Gidip aşağı inmeyi ve hoş insanlarla tanışmayı ve dışarıda birlikte olmayı tercih ederim

293
00:09:52,510 --> 00:09:53,510
güneşli gökyüzü.

294
00:09:54,090 --> 00:09:54,530
Evet.

295
00:09:55,350 --> 00:09:56,110
Ve bak.

296
00:09:58,150 --> 00:09:59,290
Buradan sola dön.

297
00:09:59,730 --> 00:10:00,010
Tamam.

298
00:10:00,090 --> 00:10:00,990
Sola dönmelisin.

299
00:10:02,130 --> 00:10:02,410
Elbette.

300
00:10:02,470 --> 00:10:02,790
Mükemmel.

301
00:10:02,990 --> 00:10:03,950
Vay be.

302
00:10:04,130 --> 00:10:05,550
Onun camlarını kırdın.

303
00:10:06,050 --> 00:10:06,750
Evet, bu o adam.

304
00:10:07,330 --> 00:10:08,310
Siktir et o adamı, değil mi?

305
00:10:08,950 --> 00:10:09,590
Siktir et onu.

306
00:10:10,210 --> 00:10:10,810
Demek istediğim.

307
00:10:11,350 --> 00:10:12,210
O halde size sorayım.

308
00:10:12,230 --> 00:10:12,910
Onu nasıl yakaladın?

309
00:10:13,090 --> 00:10:14,950
Sormamın sakıncası yoksa.

310
00:10:14,950 --> 00:10:16,250
Eve geldim.

311
00:10:16,690 --> 00:10:18,130
Ah, seninle mi yaşadı?

312
00:10:18,590 --> 00:10:18,970
Evet.

313
00:10:20,130 --> 00:10:20,930
Bu yüzden.

314
00:10:22,700 --> 00:10:23,360
Bilmiyorum.

315
00:10:23,360 --> 00:10:26,940
Ben içeri girdim ve o da oraya gidiyordu.

316
00:10:26,980 --> 00:10:29,280
Hayır, onu iş üstünde mi yakaladın?

317
00:10:29,440 --> 00:10:29,820
Evet.

318
00:10:30,000 --> 00:10:33,340
Bu yüzden beni bu kadar sinirlendirdi.

319
00:10:33,820 --> 00:10:35,820
Yatağında mı?

320
00:10:36,180 --> 00:10:36,600
Sağ.

321
00:10:37,160 --> 00:10:38,340
Siz nerede seks yapıyorsunuz?

322
00:10:38,520 --> 00:10:39,400
Daha iyi bir insan olmalıydı.

323
00:10:39,400 --> 00:10:40,720
Hangi pozisyondaydı?

324
00:10:40,760 --> 00:10:41,220
Hayır, siktir et onu.

325
00:10:41,540 --> 00:10:42,460
Hangi pozisyondaydı?

326
00:10:42,520 --> 00:10:42,900
Köpek.

327
00:10:43,700 --> 00:10:46,040
Muhtemelen köpekten çarpıyordu.

328
00:10:46,320 --> 00:10:47,380
Muhtemelen seviyordu.

329
00:10:47,800 --> 00:10:49,600
Muhtemelen çığlık atıyordu, çıldırıyordu.

330
00:10:50,000 --> 00:10:50,440
Tamam aşkım.

331
00:10:50,780 --> 00:10:51,640
Beni kızdırıyorsun.

332
00:10:51,640 --> 00:10:52,100
Ah, özür dilerim.

333
00:10:52,740 --> 00:10:53,860
Ona katılmalıydın.

334
00:10:54,140 --> 00:10:54,460
Üzgünüm.

335
00:10:54,600 --> 00:10:55,600
Ona katılmalıydın.

336
00:10:56,020 --> 00:10:59,360
Sallanmaya inanmıyor musun?

337
00:10:59,940 --> 00:11:00,800
Sallanmaya inanmıyor musun?

338
00:11:00,940 --> 00:11:01,160
Hayır.

339
00:11:01,720 --> 00:11:02,380
Sevimli miydi?

340
00:11:02,420 --> 00:11:03,480
Hayır, yüzünün bu kadar sert olması gerekirdi.

341
00:11:03,480 --> 00:11:03,880
Sevimli miydi?

342
00:11:03,960 --> 00:11:04,660
Hayır, sikişiyor.

343
00:11:05,040 --> 00:11:05,420
Bilmiyorum.

344
00:11:05,500 --> 00:11:05,980
Yüzünü görmedim.

345
00:11:06,140 --> 00:11:06,920
Köpek gibiydi.

346
00:11:07,680 --> 00:11:09,080
Yüzü yere dönüktü.

347
00:11:09,160 --> 00:11:09,740
Bu her zaman tatlıdır.

348
00:11:09,760 --> 00:11:10,920
Yüzü yere dönüktü.

349
00:11:11,000 --> 00:11:11,200
Bu her zaman tatlıdır.

350
00:11:11,440 --> 00:11:12,640
Benim kadar tatlı değildi.

351
00:11:12,740 --> 00:11:13,400
Tek umurumda olan bu.

352
00:11:13,400 --> 00:11:14,300
Yüzü yere dönüktü.

353
00:11:14,400 --> 00:11:15,220
Yani arkadaş gibi değildi.

354
00:11:15,320 --> 00:11:17,380
Bir arkadaşını mı sikti?

355
00:11:17,600 --> 00:11:17,700
Hayır.

356
00:11:17,700 --> 00:11:18,120
Ah, hayır.

357
00:11:18,200 --> 00:11:19,120
Bundan çok daha kötü hale gelebilirdi.

358
00:11:19,120 --> 00:11:20,160
Bu daha kötü olurdu, değil mi?

359
00:11:20,540 --> 00:11:21,960
Peki kaç tane pencere aldın?

360
00:11:23,440 --> 00:11:25,760
Daha önce yolcu tarafındaki iki kişi.

361
00:11:27,320 --> 00:11:27,640
Vay.

362
00:11:27,960 --> 00:11:30,160
Dışarı çıkmadan önce mi yoksa polisler gelmeden önce mi?

363
00:11:30,540 --> 00:11:31,200
Bu hiç hoş değil.

364
00:11:32,800 --> 00:11:35,280
Hey, ne tür bir amcık polisi arar ki?

365
00:11:36,240 --> 00:11:37,420
Bununla ilgilendiğini biliyorsun, değil mi?

366
00:11:37,480 --> 00:11:38,280
Sen sadece şöyle ol.

367
00:11:38,480 --> 00:11:39,740
Bilirsin, bununla ilgilenirsin.

368
00:11:39,760 --> 00:11:43,280
Yani elimde beysbol sopasıyla benimle uğraşmak istediğini sanmıyorum.

369
00:11:43,520 --> 00:11:44,160
Elimde beyzbol sopası.

370
00:11:44,160 --> 00:11:44,940
Tamam, belki de haklısın.

371
00:11:45,340 --> 00:11:47,720
Evet, polisi aramak daha güvenliydi diyordu.

372
00:11:47,720 --> 00:11:48,940
Siz kadınlar delisiniz.

373
00:11:50,480 --> 00:11:51,520
Uyruğunuz nedir?

374
00:11:51,620 --> 00:11:52,060
Nerede bu?

375
00:11:52,660 --> 00:11:53,440
Ben karıştım.

376
00:11:53,660 --> 00:11:56,100
Ben bir grup farklı ırk gibiyim.

377
00:11:56,100 --> 00:11:56,720
Bir çiftin adını söyleyin.

378
00:11:56,840 --> 00:11:58,060
Nereden gelebileceğini görmek istiyorum.

379
00:11:58,920 --> 00:12:02,300
İrlandalı, İngiliz, İsviçreli, İspanyol, Meksikalı.

380
00:12:02,700 --> 00:12:03,420
Eh, Meksikalı.

381
00:12:03,580 --> 00:12:04,180
Görebiliyorum.

382
00:12:04,400 --> 00:12:06,020
Vay be.

383
00:12:06,620 --> 00:12:07,560
Meksikalıyı görebiliyorum.

384
00:12:07,920 --> 00:12:08,300
Elbette.

385
00:12:08,540 --> 00:12:09,180
Lanet olsun.

386
00:12:09,200 --> 00:12:10,380
O Meksikalı ortaya çıktı.

387
00:12:10,500 --> 00:12:11,660
Pastırmalı sandviç burada.

388
00:12:11,680 --> 00:12:12,880
O küçük Meksikalı ortaya çıktı.

389
00:12:12,940 --> 00:12:16,380
Şöyle dedi: Taşaklarını kes.

390
00:12:18,020 --> 00:12:18,540
Merak etme.

391
00:12:18,600 --> 00:12:20,840
Benim de içimde biraz Meksikalı var, o yüzden endişelenme.

392
00:12:21,700 --> 00:12:22,680
Meksikalı kadınları seviyorum.

393
00:12:22,700 --> 00:12:23,780
Birini tanımak gerekir.

394
00:12:24,000 --> 00:12:24,840
Meksikalı kadınları seviyorum.

395
00:12:25,000 --> 00:12:26,600
Ama muhtemelen bu senin Meksika kanındır.

396
00:12:26,620 --> 00:12:27,660
Şu anda sana söylüyorum.

397
00:12:29,380 --> 00:12:30,640
Üzgünüm ama bu değil.

398
00:12:30,760 --> 00:12:31,120
Biliyor musun?

399
00:12:31,140 --> 00:12:31,900
Gülmemeliyiz.

400
00:12:32,000 --> 00:12:32,520
Bu senin hayatın.

401
00:12:32,660 --> 00:12:33,340
Ve bu, biliyorsun.

402
00:12:33,580 --> 00:12:35,060
Demek istediğim, onları sevdin mi?

403
00:12:35,340 --> 00:12:36,480
Bir süredir birlikte miydiniz?

404
00:12:36,700 --> 00:12:36,920
Evet.

405
00:12:41,930 --> 00:12:42,910
Gerçekten üzgünüm.

406
00:12:43,050 --> 00:12:44,750
Senin için biraz kötü hissediyorum.

407
00:12:44,930 --> 00:12:45,270
Evet.

408
00:12:46,090 --> 00:12:47,470
Ve eve dönüş yolunu bıraktığın için teşekkürler.

409
00:12:47,570 --> 00:12:48,190
Ve şu dizlere bakın.

410
00:12:48,270 --> 00:12:49,170
Dizlerine ne oldu?

411
00:12:49,170 --> 00:12:50,270
İkinci kat.

412
00:12:51,210 --> 00:12:51,530
Ah.

413
00:12:55,710 --> 00:12:56,710
İçeride adamlar mı var?

414
00:12:58,490 --> 00:12:59,510
Ben de bunu düşünüyordum.

415
00:12:59,990 --> 00:13:01,030
Ben de şöyle düşünüyordum.

416
00:13:02,390 --> 00:13:04,650
Hiçbir şey düşünemiyordum.

417
00:13:04,830 --> 00:13:05,370
Ben de şöyle düşünüyordum.

418
00:13:05,550 --> 00:13:07,530
Dizlerinin üstüne çökmenin tek bir nedeni var.

419
00:13:08,910 --> 00:13:09,410
Üzgünüm.

420
00:13:09,570 --> 00:13:10,650
Bu kötü bir şaka.

421
00:13:10,690 --> 00:13:11,310
Aman Tanrım.

422
00:13:12,650 --> 00:13:13,890
Tipik bir gerizekalı mizahı.

423
00:13:14,090 --> 00:13:14,830
Ben çok üzgünüm.

424
00:13:15,410 --> 00:13:16,730
Orada bir gözyaşım var.

425
00:13:17,210 --> 00:13:17,390
Biliyorum.

426
00:13:17,410 --> 00:13:17,770
Üzgünüm.

427
00:13:17,990 --> 00:13:18,650
Özür dilerim.

428
00:13:18,830 --> 00:13:19,830
Çok erken, değil mi?

429
00:13:20,350 --> 00:13:20,930
Çok mu erken?

430
00:13:21,470 --> 00:13:22,250
Çok yakında.

431
00:13:22,250 --> 00:13:23,030
Ayrılık için çok mu erken?

432
00:13:24,630 --> 00:13:25,270
Sadece gülüyorum.

433
00:13:25,270 --> 00:13:25,950
Bu bir şaka.

434
00:13:26,290 --> 00:13:26,630
O gitti.

435
00:13:26,630 --> 00:13:27,290
Evet, gitti.

436
00:13:27,350 --> 00:13:28,370
Evet, artık bekarsın.

437
00:13:28,470 --> 00:13:29,970
Yani bu kötü bir şey olmazdı.

438
00:13:30,030 --> 00:13:30,470
Bu doğru.

439
00:13:30,930 --> 00:13:32,090
Ne istersen yapabilirsin.

440
00:13:32,290 --> 00:13:34,210
Muhtemelen bunca zaman ona sadıktın.

441
00:13:34,890 --> 00:13:35,550
Mesela neden?

442
00:13:36,010 --> 00:13:37,850
Bunu birine neden yapsın ki...

443
00:13:40,700 --> 00:13:42,280
Yani onu hiç aldatmadın mı?

444
00:13:42,380 --> 00:13:42,620
Hayır.

445
00:13:42,720 --> 00:13:43,460
Asla kimseyi aldatmadım.

446
00:13:44,480 --> 00:13:44,840
Vay.

447
00:13:45,660 --> 00:13:46,720
Neden bana öyle bakıyorsun?

448
00:13:47,700 --> 00:13:49,880
Bana baktığın için neredeyse yalan söylediğini düşünüyorum.

449
00:13:51,260 --> 00:13:52,260
Bana o bakışı atıyorsun.

450
00:13:52,960 --> 00:13:53,320
HAYIR.

451
00:13:55,610 --> 00:13:56,650
Bu yüzden beni bu kadar kızdırıyorsun.

452
00:13:56,650 --> 00:14:00,230
Ben kendimi kontrol edebiliyorsam neden sen kontrol edemiyorsun diyorum

453
00:14:00,230 --> 00:14:00,570
kendin mi?

454
00:14:00,770 --> 00:14:01,290
Peki ne yaptın?

455
00:14:01,290 --> 00:14:01,910
Bir gece mi geçirdin?

456
00:14:02,390 --> 00:14:02,650
Evet.

457
00:14:03,770 --> 00:14:07,450
Evet, yani makyajın hala güzel ve berbat, yani sanırım...

458
00:14:07,450 --> 00:14:09,010
Sanırım yapmadın...

459
00:14:09,010 --> 00:14:10,310
Evet, böyle uyandım.

460
00:14:11,350 --> 00:14:12,350
Ayakta uyumak mı?

461
00:14:12,830 --> 00:14:13,130
Hayır.

462
00:14:14,530 --> 00:14:15,410
Vay, bu berbat.

463
00:14:15,470 --> 00:14:16,590
Demek eve dönüyordun, öyle mi?

464
00:14:16,630 --> 00:14:17,710
Neyden eve dönüyordun?

465
00:14:17,770 --> 00:14:18,290
Mesela çalışmak mı?

466
00:14:18,470 --> 00:14:18,710
İşten.

467
00:14:20,470 --> 00:14:20,830
Vay.

468
00:14:21,070 --> 00:14:21,870
Bu berbat.

469
00:14:23,210 --> 00:14:23,910
Ne iş yapıyorsun?

470
00:14:24,490 --> 00:14:25,150
Bir bankada çalışıyorum.

471
00:14:25,810 --> 00:14:26,630
Ah, bankada mı çalışıyorsun?

472
00:14:26,630 --> 00:14:27,830
Muhtemelen işimi kaybedeceğim.

473
00:14:28,390 --> 00:14:28,650
Bilirsin.

474
00:14:29,230 --> 00:14:29,450
Vay.

475
00:14:29,670 --> 00:14:33,210
Yani, yani, sanırım, biliyorsun, sanırım sen...

476
00:14:33,610 --> 00:14:34,710
Muhtemelen iyi para kazanıyorsun.

477
00:14:34,850 --> 00:14:37,250
Ne kadar kazandığını sormuyorum ama muhtemelen iyi para kazanıyorsun.

478
00:14:37,730 --> 00:14:38,910
Yani, ben sadece bir veznedarım, o yüzden...

479
00:14:38,910 --> 00:14:39,790
Veznedarda mı?

480
00:14:40,270 --> 00:14:41,230
Tuvaletleri temizliyor musun?

481
00:14:42,010 --> 00:14:43,370
Eğer bana ihtiyaçları varsa, o zaman yapmalıyım.

482
00:14:43,370 --> 00:14:44,250
Eğer ona söylerlerse.

483
00:14:45,070 --> 00:14:45,970
Gerçekten bir bok yok mu?

484
00:14:47,390 --> 00:14:48,030
Yani...

485
00:14:48,030 --> 00:14:48,470
Ah.

486
00:14:48,970 --> 00:14:49,610
Bu berbat.

487
00:14:50,290 --> 00:14:51,370
Anne, bir bankada çalışıyorum.

488
00:14:52,430 --> 00:14:53,070
Bu harika.

489
00:14:53,190 --> 00:14:54,210
Eğer veznedara söylerlerse.

490
00:14:54,250 --> 00:14:55,210
Tuvaletleri temizliyorum.

491
00:14:56,090 --> 00:14:56,610
Tuvaletleri temizlemek için.

492
00:14:58,250 --> 00:15:00,610
Hangi bankacılık...

493
00:15:01,390 --> 00:15:02,830
Peki soruyorum çünkü...

494
00:15:02,830 --> 00:15:03,730
Peki şimdi ne olacak?

495
00:15:04,030 --> 00:15:05,390
Ne var...

496
00:15:05,390 --> 00:15:07,910
Biliyor musun, sanırım seni dışarı çıkardılar çünkü artık gidip görmen gerekiyor.

497
00:15:07,910 --> 00:15:08,650
sanırım bir yargıç.

498
00:15:09,290 --> 00:15:09,410
Evet.

499
00:15:09,410 --> 00:15:10,170
Neyle karşı karşıya olduğunuzu biliyor musunuz?

500
00:15:10,430 --> 00:15:11,970
Veya, suçlamalarınız neler?

501
00:15:12,690 --> 00:15:13,050
Saldırı mı?

502
00:15:13,410 --> 00:15:13,930
Ölümcül silah mı?

503
00:15:14,330 --> 00:15:14,730
Bilmiyorum.

504
00:15:14,870 --> 00:15:15,110
Evet.

505
00:15:15,290 --> 00:15:16,290
Yani, çünkü ben...

506
00:15:16,290 --> 00:15:17,130
Maddi hasar.

507
00:15:17,210 --> 00:15:18,470
Ona lanet bir beysbol sopasıyla.

508
00:15:18,690 --> 00:15:19,290
Maddi hasar.

509
00:15:19,290 --> 00:15:20,850
Evet, maddi hasar ve...

510
00:15:20,850 --> 00:15:24,210
Evet, muhtemelen bir mahkeme savunucusu bulmam gerekecek ve...

511
00:15:24,210 --> 00:15:24,550
Vay.

512
00:15:24,810 --> 00:15:25,070
Vay.

513
00:15:25,310 --> 00:15:25,450
Vay.

514
00:15:26,230 --> 00:15:26,590
Vay.

515
00:15:27,530 --> 00:15:28,090
Kamu savunucusu mu?

516
00:15:28,350 --> 00:15:29,010
Evet, neden?

517
00:15:30,750 --> 00:15:33,430
Gidip teslim olup beni tutukla deseniz iyi olur.

518
00:15:34,450 --> 00:15:35,650
Ben sadece ceza çekmeye gideceğim.

519
00:15:35,970 --> 00:15:37,390
Yani aslında başka seçeneğim yok.

520
00:15:38,110 --> 00:15:38,670
Ne demek istiyorsun?

521
00:15:38,850 --> 00:15:40,010
Dostum, avukatlar var dostum.

522
00:15:40,010 --> 00:15:40,770
İyi bir avukat tanıyorum.

523
00:15:41,430 --> 00:15:41,650
Orada mı...

524
00:15:41,650 --> 00:15:42,170
Avukatın adı ne?

525
00:15:42,250 --> 00:15:43,110
Avukatın adı ne sanırım?

526
00:15:43,530 --> 00:15:43,910
Bu çok aşırı.

527
00:15:44,430 --> 00:15:44,930
Sen söyle bana.

528
00:15:45,090 --> 00:15:46,170
Yani seni bağlayacak.

529
00:15:46,890 --> 00:15:47,610
Sana onun numarasını vereceğim.

530
00:15:47,690 --> 00:15:48,550
Eminim seni bağlayacaktır.

531
00:15:49,290 --> 00:15:49,570
Hmm.

532
00:15:50,410 --> 00:15:52,790
Yani, evet, bir muhafaza ücreti var ve sonra şöyle bir şey var...

533
00:15:52,790 --> 00:15:53,470
Evet, biliyoruz.

534
00:15:53,590 --> 00:15:54,030
Biz biliyoruz.

535
00:15:54,030 --> 00:15:55,370
Evet, sonra bir tane daha var...

536
00:15:56,310 --> 00:15:56,930
Yani evet.

537
00:15:56,930 --> 00:15:57,610
O seninle ilgilenecek.

538
00:15:58,050 --> 00:15:58,470
Sana bakacak.

539
00:15:58,610 --> 00:15:58,910
Sana bakacak.

540
00:15:58,930 --> 00:15:59,690
Yani, eğer bir anlaşma yapabilirsem...

541
00:15:59,690 --> 00:16:00,290
Bak, ne var...

542
00:16:00,290 --> 00:16:01,210
Bak, sen...

543
00:16:01,210 --> 00:16:02,230
Mesela saldırı...

544
00:16:02,230 --> 00:16:03,570
Mesela bunun gibi suçlamalar oldukça ciddi.

545
00:16:03,670 --> 00:16:04,810
Bir yıl görev yapabilirsin...

546
00:16:04,810 --> 00:16:05,450
Hapishanede.

547
00:16:05,950 --> 00:16:06,770
Peki ne demek...

548
00:16:06,770 --> 00:16:09,990
Bilirsin, kendini uzak tutmak için 10, belki 15 bin ödemek zorunda kalırsan

549
00:16:09,990 --> 00:16:10,330
hapis...

550
00:16:10,330 --> 00:16:11,190
10, 15 binim yok.

551
00:16:11,830 --> 00:16:12,650
Evet, yaklaşık 10 bin.

552
00:16:12,790 --> 00:16:13,070
Ne demek istiyorsun?

553
00:16:13,090 --> 00:16:13,910
Hiçbir şeyin yok...

554
00:16:13,910 --> 00:16:14,010
Hayır.

555
00:16:14,150 --> 00:16:14,790
Bir bankada çalışıyorsun.

556
00:16:15,330 --> 00:16:16,230
İyi bir kredin var mı?

557
00:16:16,390 --> 00:16:16,770
Tasarruf etme konusunda iyi değilim.

558
00:16:16,790 --> 00:16:17,530
Krediye başvurmak mı istiyorsunuz?

559
00:16:18,190 --> 00:16:18,970
Hayır, hayır.

560
00:16:18,970 --> 00:16:21,810
Patronunuzdan krediyi imzalamasını mı istiyorsunuz?

561
00:16:23,190 --> 00:16:25,170
Kredilere imza atan kişiyi tanımıyor musun?

562
00:16:28,430 --> 00:16:29,690
Evet, acaba bir bağlantınız var mı?

563
00:16:29,770 --> 00:16:30,450
Bankada çalışıyorsun.

564
00:16:30,570 --> 00:16:32,190
Bilirsin, kredileri imzalayan adam.

565
00:16:32,290 --> 00:16:33,190
Acaba seni bağlayabilir mi?

566
00:16:33,310 --> 00:16:33,930
Bilirsin işte, hey, bak.

567
00:16:33,970 --> 00:16:34,790
Krediye başvuracağım.

568
00:16:34,890 --> 00:16:35,510
İmzalayın.

569
00:16:35,830 --> 00:16:36,930
Bu böyle mi çalışıyor yoksa hayır mı?

570
00:16:38,250 --> 00:16:39,130
Bu böyle çalışmıyor mu?

571
00:16:42,110 --> 00:16:42,390
Ah.

572
00:16:42,930 --> 00:16:43,210
Üzgünüm.

573
00:16:43,670 --> 00:16:45,210
Tamam, bu biraz berbat bir şey, ahbap.

574
00:16:45,290 --> 00:16:45,870
Sen istemiyorsun...

575
00:16:45,870 --> 00:16:47,690
Kamu avukatlığını yapmak istemezsin dostum.

576
00:16:51,330 --> 00:16:51,610
Ben...

577
00:16:51,610 --> 00:16:51,850
Ah.

578
00:16:52,770 --> 00:16:53,890
Bu iyi bir seçenek değil.

579
00:16:53,890 --> 00:16:54,230
Hm.

580
00:16:54,750 --> 00:16:56,170
Bizim üzerimize Çince konuşuyorsun.

581
00:16:56,310 --> 00:16:57,450
Bu iyi bir seçenek değil.

582
00:16:57,610 --> 00:16:58,330
Bu kötü.

583
00:16:58,810 --> 00:16:59,330
Hayır.

584
00:16:59,610 --> 00:17:01,050
Kamu avukatı senin için hiçbir şey yapmayacak.

585
00:17:01,190 --> 00:17:01,390
Hayır.

586
00:17:01,450 --> 00:17:02,230
Sen sadece bir numarasın.

587
00:17:02,530 --> 00:17:03,329
Hayır.

588
00:17:03,410 --> 00:17:05,310
Sen kamu avukatı için sadece bir numarasın.

589
00:17:06,030 --> 00:17:06,490
Ben buyum.

590
00:17:06,550 --> 00:17:08,010
Seni uzun zamandır sevdiğimi biliyorlar.

591
00:17:09,750 --> 00:17:10,109
Şey...

592
00:17:10,109 --> 00:17:10,589
Hadi dostum.

593
00:17:10,609 --> 00:17:11,390
Sen de ırkçısın.

594
00:17:11,589 --> 00:17:11,930
Biliyor musun?

595
00:17:11,950 --> 00:17:12,210
Devam etmek.

596
00:17:12,290 --> 00:17:13,109
Ben sadece...

597
00:17:13,609 --> 00:17:14,369
Sadece eğleniyoruz.

598
00:17:14,490 --> 00:17:15,050
Sadece eğleniyoruz.

599
00:17:15,329 --> 00:17:15,730
Dinle.

600
00:17:15,849 --> 00:17:17,349
Burada sadece sesli düşünüyor olabilirim.

601
00:17:18,690 --> 00:17:19,410
Ama...

602
00:17:22,319 --> 00:17:23,420
Yardım etmeyi seviyorum.

603
00:17:24,060 --> 00:17:24,540
Bilirsin?

604
00:17:25,180 --> 00:17:26,040
Yardım etmeyi severim.

605
00:17:26,500 --> 00:17:26,819
Tamam aşkım.

606
00:17:27,580 --> 00:17:27,740
Bilirsin?

607
00:17:29,920 --> 00:17:30,240
Şey...

608
00:17:30,240 --> 00:17:32,040
Bilirsin, şöyle başlayabilirsin...

609
00:17:32,040 --> 00:17:33,100
Bir fon sayfası.

610
00:17:33,160 --> 00:17:34,080
Bana fon sağla sayfası gibi.

611
00:17:34,660 --> 00:17:34,880
Bilirsin?

612
00:17:34,920 --> 00:17:36,540
Şu çevrimiçi fon bana sayfaları var.

613
00:17:36,680 --> 00:17:36,900
Bilirsin?

614
00:17:36,960 --> 00:17:37,360
Neredesin...

615
00:17:37,360 --> 00:17:38,860
İnsanlardan yardım istiyorsunuz.

616
00:17:38,980 --> 00:17:39,080
Yani...

617
00:17:39,080 --> 00:17:39,740
Sanmıyorum...

618
00:17:39,740 --> 00:17:40,140
Çünkü ben...

619
00:17:40,140 --> 00:17:41,520
Bağış yapabilirim, bunu söylüyorum.

620
00:17:41,520 --> 00:17:42,060
Ne demek istediğimi biliyorsun?

621
00:17:42,140 --> 00:17:43,100
Bu benim telefonumda işe yarayacak.

622
00:17:43,400 --> 00:17:43,780
Hayır.

623
00:17:43,880 --> 00:17:44,500
Yani, ne yapıyorsun...

624
00:17:44,500 --> 00:17:44,700
Ne?

625
00:17:44,720 --> 00:17:45,680
Evinizde bilgisayarınız yok mu?

626
00:17:45,700 --> 00:17:45,820
Hayır.

627
00:17:46,340 --> 00:17:47,120
Aman Tanrım.

628
00:17:47,120 --> 00:17:47,800
Kızım, sen...

629
00:17:47,800 --> 00:17:48,700
Lanet ev için eşyaları var.

630
00:17:49,240 --> 00:17:49,560
Ah.

631
00:17:49,860 --> 00:17:50,680
Bu bir akıllı telefon.

632
00:17:51,260 --> 00:17:51,860
Bu...

633
00:17:51,860 --> 00:17:52,160
Peki...

634
00:17:52,740 --> 00:17:53,540
Bu neydi?

635
00:17:53,880 --> 00:17:54,540
İşe yarayacağını sanmıyorum.

636
00:17:54,540 --> 00:17:55,060
Aptal bir telefon.

637
00:17:55,800 --> 00:17:56,620
O şey eski.

638
00:17:57,900 --> 00:17:58,940
Ön ödemeli gibi, değil mi?

639
00:17:59,600 --> 00:17:59,920
Evet!

640
00:18:00,100 --> 00:18:00,360
Tamam aşkım.

641
00:18:00,600 --> 00:18:01,000
Bu bir tuğla.

642
00:18:01,040 --> 00:18:01,360
İsa.

643
00:18:01,660 --> 00:18:01,900
Bu bir telefon değil.

644
00:18:03,220 --> 00:18:03,700
Tamam, bak.

645
00:18:03,760 --> 00:18:03,960
Bakmak.

646
00:18:03,960 --> 00:18:04,520
Yeterince konuşuyoruz.

647
00:18:04,600 --> 00:18:04,760
Bakmak.

648
00:18:04,900 --> 00:18:06,200
Sana saçmalık yapmayacağım.

649
00:18:06,260 --> 00:18:06,460
Bakmak.

650
00:18:06,680 --> 00:18:08,080
Görüyorum ki biraz zor durumdasın.

651
00:18:08,380 --> 00:18:09,980
Ve sana biraz yardım teklif edeceğim.

652
00:18:11,060 --> 00:18:11,380
Şey...

653
00:18:11,380 --> 00:18:12,420
Elbette almanıza gerek yok.

654
00:18:12,860 --> 00:18:13,180
Ama...

655
00:18:13,180 --> 00:18:14,920
Biraz para kazanman için yollarım var.

656
00:18:14,980 --> 00:18:15,780
Sana biraz para teklif edebilirim.

657
00:18:15,900 --> 00:18:16,280
Burada ve orada.

658
00:18:16,360 --> 00:18:17,360
Küçük işler yapabilirsin.

659
00:18:17,980 --> 00:18:18,220
Bilirsin?

660
00:18:20,240 --> 00:18:20,560
Şey...

661
00:18:21,940 --> 00:18:23,820
Aslında bir cebim dolusu nakit var.

662
00:18:23,880 --> 00:18:26,340
Ve para için ne yapacağına dair küçük bir oyun oynayabiliriz.

663
00:18:28,260 --> 00:18:29,020
Hayır.

664
00:18:29,220 --> 00:18:31,580
Mesela soruları cevaplayarak başlayabiliriz.

665
00:18:32,780 --> 00:18:35,020
Sana 100 dolar vereceğim ama üç soruya cevap vermelisin.

666
00:18:37,520 --> 00:18:37,880
Bu...

667
00:18:37,880 --> 00:18:38,320
Bu...

668
00:18:38,320 --> 00:18:38,940
Bu...

669
00:18:38,940 --> 00:18:39,740
Bilmiyorum, sanki...

670
00:18:39,740 --> 00:18:40,620
Bu benim.

671
00:18:40,720 --> 00:18:41,520
Bak, bu benim.

672
00:18:41,640 --> 00:18:43,100
Sormam gereken soru bu.

673
00:18:43,500 --> 00:18:45,880
Bu yüzden sana cevap vermen için yüz dolar veriyorum.

674
00:18:47,280 --> 00:18:49,260
Ancak bir kez kabul ettiğinizde hayır diyemezsiniz.

675
00:18:52,340 --> 00:18:52,660
Bakın.

676
00:18:53,880 --> 00:18:54,240
Bu...

677
00:18:54,240 --> 00:18:55,640
Bu benim seçimim değil mi?

678
00:18:55,920 --> 00:18:56,380
Bu...

679
00:18:56,380 --> 00:18:57,660
Kabul ediyor musun, etmiyor musun?

680
00:18:58,160 --> 00:18:58,780
Yüz dolar.

681
00:18:58,860 --> 00:19:00,180
Şu anda zaten seksen dolardasın.

682
00:19:00,480 --> 00:19:01,560
Yani yüz seksen dolar.

683
00:19:02,220 --> 00:19:04,980
En azından bu tasarı konusunda sana biraz avantaj sağlıyor dostum.

684
00:19:06,420 --> 00:19:06,860
Peki.

685
00:19:07,300 --> 00:19:08,040
Bana ne sormak istiyorsun?

686
00:19:08,420 --> 00:19:10,140
Nedir...

687
00:19:11,520 --> 00:19:13,620
Yaptığın en çılgın şey?

688
00:19:14,800 --> 00:19:15,540
Seks açısından.

689
00:19:15,760 --> 00:19:17,520
Sana seks hayatımdan bahsetmeyeceğim.

690
00:19:17,860 --> 00:19:19,100
Seni tanımıyorum bile.

691
00:19:19,500 --> 00:19:19,940
Kahretsin.

692
00:19:20,440 --> 00:19:21,520
Ama oraya varıyoruz.

693
00:19:21,520 --> 00:19:22,300
Birbirimizi asla tanımıyoruz.

694
00:19:22,440 --> 00:19:23,220
Bu sadece seks.

695
00:19:23,320 --> 00:19:23,880
Sen bir yetişkinsin.

696
00:19:24,440 --> 00:19:25,180
Hapse girdin.

697
00:19:25,800 --> 00:19:26,600
Tanrı aşkına.

698
00:19:26,860 --> 00:19:27,180
Merhaba?

699
00:19:27,560 --> 00:19:27,880
Merhaba?

700
00:19:28,200 --> 00:19:28,840
Sen bir suçlusun.

701
00:19:29,000 --> 00:19:29,800
Camları kırıyorsun.

702
00:19:30,560 --> 00:19:31,480
Evet, alıyorum...

703
00:19:31,480 --> 00:19:31,780
Camları kırıyorsun.

704
00:19:31,960 --> 00:19:34,640
Bir suçluyu minibüsüme koyma riskini alıyorum.

705
00:19:34,700 --> 00:19:35,520
Risk alıyoruz.

706
00:19:35,640 --> 00:19:37,220
Suçlu olma riskini alıyoruz.

707
00:19:38,260 --> 00:19:38,900
Agresifsin.

708
00:19:40,060 --> 00:19:40,860
Peki ne diyorsun?

709
00:19:40,920 --> 00:19:42,340
Seks açısından yaşadığın en çılgın şey neydi?

710
00:19:42,400 --> 00:19:42,660
Hadi.

711
00:19:42,680 --> 00:19:43,460
Yüz seksen dolar.

712
00:19:50,180 --> 00:19:51,760
Yani bunun doğru olup olmadığını bile bilmiyorum.

713
00:19:51,860 --> 00:19:53,060
Yani teorik olarak yalan söylüyor olabilirsiniz.

714
00:19:53,220 --> 00:19:54,160
O halde bana bir şey söyle.

715
00:19:54,460 --> 00:19:55,760
En çılgın şeyi bilmek istiyorum.

716
00:19:55,840 --> 00:19:57,120
Dürüst bir insan olup olmadığını görmek istiyorum.

717
00:19:59,020 --> 00:19:59,340
Ah...

718
00:19:59,340 --> 00:19:59,660
Haydi.

719
00:19:59,660 --> 00:20:00,820
Belki bir kişiyle seks yaptın?

720
00:20:01,000 --> 00:20:01,280
İki kişi?

721
00:20:01,400 --> 00:20:01,800
Üç kişi mi?

722
00:20:01,880 --> 00:20:02,240
Dört kişi mi?

723
00:20:02,320 --> 00:20:03,800
Perdelerim açıkken seks yaptım.

724
00:20:04,140 --> 00:20:04,800
Bilmiyorum.

725
00:20:05,740 --> 00:20:06,940
Sen biraz röntgencisin.

726
00:20:07,400 --> 00:20:09,620
Röntgenci değilsin ama teşhircisin.

727
00:20:09,900 --> 00:20:11,100
İnsanları izlemeyi seviyorsunuz.

728
00:20:13,270 --> 00:20:14,490
Yaptığın en çılgın şey bu mu?

729
00:20:14,590 --> 00:20:15,130
Bu oldukça kaba.

730
00:20:15,650 --> 00:20:16,870
Bu oldukça saçma aslında.

731
00:20:17,290 --> 00:20:17,770
Tamam dostum.

732
00:20:17,770 --> 00:20:18,130
Kaba!

733
00:20:18,670 --> 00:20:19,850
Üzgünüm ama bu çok saçma.

734
00:20:19,990 --> 00:20:21,210
Bu çılgınca bile değil.

735
00:20:21,330 --> 00:20:22,270
İki kişiyle seks yaptınız mı?

736
00:20:23,770 --> 00:20:24,810
Kahretsin, bu iki soru.

737
00:20:25,010 --> 00:20:25,250
Kahretsin.

738
00:20:25,430 --> 00:20:25,730
Devam etmek.

739
00:20:25,850 --> 00:20:26,210
Tamam, bekle.

740
00:20:26,210 --> 00:20:27,070
Sadece bir tane daha var.

741
00:20:27,230 --> 00:20:27,690
Kahretsin.

742
00:20:28,370 --> 00:20:29,210
Ah, kahretsin.

743
00:20:29,450 --> 00:20:29,710
Devam etmek.

744
00:20:30,290 --> 00:20:30,810
Zaman aşımı.

745
00:20:30,950 --> 00:20:31,090
Zaman aşımı.

746
00:20:31,150 --> 00:20:32,010
Tamam, bu iki soru.

747
00:20:32,090 --> 00:20:32,310
Devam etmek.

748
00:20:32,350 --> 00:20:32,550
Devam etmek.

749
00:20:32,630 --> 00:20:32,770
Devam etmek.

750
00:20:32,830 --> 00:20:33,170
Düşünmem lazım.

751
00:20:33,310 --> 00:20:34,550
Bu üçüncüsü iyi olmalı.

752
00:20:35,410 --> 00:20:36,690
Hiç bir kadınla seks yaptın mı?

753
00:20:37,510 --> 00:20:38,230
Dürüst olmalısın.

754
00:20:38,870 --> 00:20:39,110
Evet.

755
00:20:39,610 --> 00:20:40,390
Evet, öyle mi?

756
00:20:40,630 --> 00:20:40,850
Evet.

757
00:20:41,170 --> 00:20:43,010
Ah, seni küçük ucube piç.

758
00:20:43,690 --> 00:20:44,630
Hoşuna gitti mi?

759
00:20:45,550 --> 00:20:46,570
Bu dördüncü soru.

760
00:20:47,090 --> 00:20:47,850
Bu onun için.

761
00:20:48,050 --> 00:20:49,230
Onun için, benim için değil.

762
00:20:49,250 --> 00:20:50,470
Seninle bir anlaşma yapmadım.

763
00:20:50,510 --> 00:20:50,890
Biliyorum.

764
00:20:51,230 --> 00:20:52,030
Buna mecbur değiliz.

765
00:20:52,150 --> 00:20:52,650
Biz sadece...

766
00:20:53,030 --> 00:20:53,870
Sadece konuşabiliriz.

767
00:20:53,950 --> 00:20:55,190
Buna cevap verme hakkı var.

768
00:20:55,210 --> 00:20:55,870
O iyi.

769
00:20:56,030 --> 00:20:56,830
Sadece konuş.

770
00:20:56,950 --> 00:20:57,550
Aman Tanrım.

771
00:20:57,550 --> 00:20:58,610
Peki bir kızla seks yaptın mı?

772
00:20:58,850 --> 00:20:59,130
Evet.

773
00:20:59,130 --> 00:20:59,670
Ve bu hoşuna gitti.

774
00:21:00,030 --> 00:21:00,270
Vay.

775
00:21:01,050 --> 00:21:03,190
Diğer üç soru için sana yüz dolar daha vereceğim.

776
00:21:04,310 --> 00:21:05,250
Bu 2,80 dolar. Tamam aşkım.

777
00:21:05,650 --> 00:21:05,950
Tamam aşkım?

778
00:21:06,570 --> 00:21:07,010
İyi.

779
00:21:07,430 --> 00:21:09,070
Bu 2,80 dolar. Bankacılık yapıyor.

780
00:21:09,230 --> 00:21:09,410
Onun amını mı yedin?

781
00:21:12,350 --> 00:21:14,490
Tekrar bu tür sorular soracağını bilmiyordum.

782
00:21:15,590 --> 00:21:18,270
Şimdi kirli ayrıntılara geçmek istiyorum.

783
00:21:19,130 --> 00:21:20,490
Onun amını mı yedin?

784
00:21:20,850 --> 00:21:21,190
Evet.

785
00:21:21,850 --> 00:21:22,670
Ah, seni küçük...

786
00:21:23,830 --> 00:21:25,010
Sen biraz kötüsün.

787
00:21:26,270 --> 00:21:27,530
Tamam, onun amını yedin.

788
00:21:27,530 --> 00:21:28,470
Hoşuna gitti mi?

789
00:21:29,690 --> 00:21:30,050
Evet.

790
00:21:33,450 --> 00:21:34,690
İki erkekle seks yaptın mı?

791
00:21:35,170 --> 00:21:35,530
HAYIR.

792
00:21:37,030 --> 00:21:38,590
Tamam, bu kadar seks sorusu yeter.

793
00:21:38,730 --> 00:21:39,650
Siz beni tuhaf hissettiriyorsunuz.

794
00:21:40,210 --> 00:21:41,030
Tamam, bu 180 dolar.

795
00:21:41,150 --> 00:21:41,890
280 dolardasın.

796
00:21:42,210 --> 00:21:42,690
Bu iyi.

797
00:21:43,110 --> 00:21:43,610
Çok eğlenceliydi.

798
00:21:44,010 --> 00:21:44,590
Çok eğlenceliydi.

799
00:21:45,310 --> 00:21:45,550
Evet.

800
00:21:46,250 --> 00:21:46,570
Sanırım.

801
00:21:46,750 --> 00:21:51,410
Biraz çılgın bir tarafın var gibi görünüyor, biliyor musun?

802
00:21:54,290 --> 00:21:54,430
Oldukça normal olduğumu düşünüyorum.

803
00:21:54,430 --> 00:21:55,650
Ne kadar delirmeye hazırsın?

804
00:21:58,150 --> 00:21:59,070
Adrenalini sever misin?

805
00:21:59,070 --> 00:22:00,950
Adrenalinli şeyleri sever misin?

806
00:22:01,190 --> 00:22:02,450
Demek istediğim, hoşlanmayı seviyorum...

807
00:22:02,450 --> 00:22:02,990
Faaliyetler?

808
00:22:04,550 --> 00:22:06,310
Hız trenleri ve benzeri şeyler gibi.

809
00:22:06,430 --> 00:22:07,470
İşte, evet.

810
00:22:07,570 --> 00:22:09,310
Biraz uçlarda yaşıyormuş gibi mi yaşıyorsun?

811
00:22:09,430 --> 00:22:10,050
Evet, bazen.

812
00:22:10,290 --> 00:22:10,470
Evet?

813
00:22:11,010 --> 00:22:11,770
Çok fazla değil.

814
00:22:12,090 --> 00:22:15,170
Ve uzun süredir erkek arkadaşınla birlikteydin, şimdi şöyle oldun:

815
00:22:15,170 --> 00:22:15,970
serbest bırakıldı.

816
00:22:16,170 --> 00:22:17,130
Sen bir nevi...

817
00:22:17,130 --> 00:22:18,510
Bunu düşünmedim bile.

818
00:22:18,570 --> 00:22:19,110
Yani, bekarım.

819
00:22:19,570 --> 00:22:20,330
Evet, bekarsın.

820
00:22:20,590 --> 00:22:21,730
Bir nevi özgür bırakıldın.

821
00:22:22,150 --> 00:22:23,490
Biraz zarar görmüşsün.

822
00:22:23,530 --> 00:22:24,410
Biraz sinirlenmişsin.

823
00:22:24,490 --> 00:22:24,890
Kızgınsın.

824
00:22:25,330 --> 00:22:25,510
Hasarlı mı?

825
00:22:25,930 --> 00:22:26,970
Biliyor musun, kızgınsın.

826
00:22:27,130 --> 00:22:28,330
Çok kızgınım.

827
00:22:28,330 --> 00:22:28,770
Evet.

828
00:22:29,070 --> 00:22:29,930
Öfkeli bir kadındır.

829
00:22:29,950 --> 00:22:31,290
Artık biraz yaşamanın vakti geldi değil mi?

830
00:22:31,750 --> 00:22:34,090
Hoşlandığınız tüm o rastgele adamları düşünün...

831
00:22:34,090 --> 00:22:37,390
Belki onlarla birlikteyken, kahretsin, çok ateşli olduğunu gördün.

832
00:22:37,530 --> 00:22:38,930
Mesela onu tamamen sikerdim.

833
00:22:38,970 --> 00:22:39,570
Ama sen sadece...

834
00:22:39,570 --> 00:22:41,470
İyi oynadın çünkü iyi bir küçük kız arkadaştın.

835
00:22:41,910 --> 00:22:43,610
Bunu iki kez bile düşünmedin.

836
00:22:44,490 --> 00:22:47,150
Ya da erkek arkadaşınla birlikteyken sana asılan birçok erkek.

837
00:22:47,250 --> 00:22:49,810
Sen şöyle diyorsun: Ah dostum, eğer bekar olsaydım, onu kesinlikle sikerdim.

838
00:22:51,030 --> 00:22:51,750
Sen...

839
00:22:51,750 --> 00:22:53,770
Onlarla birlikteyken bu şekilde tanıştığınız kimse var mı?

840
00:22:56,720 --> 00:22:57,940
Seks yapmayı sever misin?

841
00:22:58,640 --> 00:22:59,700
Tanrım, herkes öyle değil mi?

842
00:22:59,700 --> 00:23:00,400
Evet?

843
00:23:01,560 --> 00:23:02,540
Tamam o zaman iyi.

844
00:23:02,920 --> 00:23:03,840
Sanırım...

845
00:23:03,840 --> 00:23:04,800
Yeterince duyduğumu düşünüyorum.

846
00:23:05,480 --> 00:23:07,240
Sana başka bir şey teklif etmeye hazırım.

847
00:23:07,700 --> 00:23:08,480
Ve bu büyük.

848
00:23:09,500 --> 00:23:10,320
Bu büyük.

849
00:23:10,380 --> 00:23:11,020
Bu 500 dolar.

850
00:23:12,620 --> 00:23:13,020
500 dolar.

851
00:23:13,460 --> 00:23:14,640
Ve zaten 280$'a ulaştınız.

852
00:23:14,760 --> 00:23:16,160
Yani 780 dolardan bahsediyoruz.

853
00:23:16,520 --> 00:23:17,280
Ve parayı aldım.

854
00:23:17,760 --> 00:23:18,440
Parayı aldım.

855
00:23:18,660 --> 00:23:19,200
Bu sorun değil.

856
00:23:19,240 --> 00:23:20,020
Neden bahsettiğini bilmiyorum.

857
00:23:20,140 --> 00:23:20,360
Bakmak.

858
00:23:20,580 --> 00:23:21,180
Tam burada, bak.

859
00:23:21,400 --> 00:23:22,200
Cep dolusu nakit.

860
00:23:22,280 --> 00:23:22,480
Bakmak.

861
00:23:23,000 --> 00:23:23,320
Görmek?

862
00:23:24,080 --> 00:23:24,840
Hepsi yüzlerce.

863
00:23:25,240 --> 00:23:26,040
Ben saçmalamıyorum bile.

864
00:23:26,680 --> 00:23:27,760
Böylece parayı aldım.

865
00:23:27,760 --> 00:23:28,560
Ben sözümün eriyim.

866
00:23:28,620 --> 00:23:29,540
Onu sana vereceğim.

867
00:23:29,620 --> 00:23:31,180
Yani 780 dolardayız.

868
00:23:32,140 --> 00:23:33,700
Ama bu seferki şöyle olacak...

869
00:23:33,700 --> 00:23:34,940
Bunu oraya atacağım.

870
00:23:34,960 --> 00:23:36,360
Bu...

871
00:23:36,860 --> 00:23:37,640
Orada, tamam mı?

872
00:23:37,720 --> 00:23:38,960
Açık fikirli olmana ihtiyacım var.

873
00:23:39,820 --> 00:23:40,140
Tamam aşkım.

874
00:23:40,500 --> 00:23:42,260
Tamam, 700 dolar çok para değil mi?

875
00:23:42,320 --> 00:23:43,340
500 dolar çok para.

876
00:23:43,480 --> 00:23:45,060
Bu yüzden senden büyük bir şey isteyeceğim.

877
00:23:45,320 --> 00:23:45,460
Sağ?

878
00:23:46,040 --> 00:23:47,360
Senden büyük bir şey isteyeceğim.

879
00:23:47,500 --> 00:23:48,900
Ama aslında o kadar da kötü olduğunu düşünmüyorum.

880
00:23:51,990 --> 00:23:52,630
Sen...

881
00:23:56,290 --> 00:23:57,970
Bunu yapmaya gönüllü müsünüz?...

882
00:24:01,620 --> 00:24:03,480
Şu anda onunla seks yapmak ister misin?

883
00:24:03,500 --> 00:24:03,760
HAYIR!

884
00:24:04,120 --> 00:24:05,200
Senin sorunun ne?

885
00:24:05,200 --> 00:24:05,720
Kesinlikle evet.

886
00:24:06,260 --> 00:24:06,500
HAYIR?

887
00:24:06,740 --> 00:24:06,900
Ne?

888
00:24:08,660 --> 00:24:09,060
Evet.

889
00:24:10,300 --> 00:24:11,520
Ben o tarafa bakıyordum.

890
00:24:11,580 --> 00:24:12,300
Beni bu tarafa baktırdı.

891
00:24:13,180 --> 00:24:13,600
Hepsi bu.

892
00:24:13,600 --> 00:24:14,100
Yerde.

893
00:24:14,360 --> 00:24:14,760
aşağıdayım.

894
00:24:14,900 --> 00:24:15,180
Hayır.

895
00:24:15,480 --> 00:24:15,880
Lanet olsun hayır.

896
00:24:16,420 --> 00:24:16,940
500 dolar.

897
00:24:17,360 --> 00:24:17,700
Hayır.

898
00:24:17,940 --> 00:24:18,340
500 dolar.

899
00:24:18,680 --> 00:24:19,480
Hayır.

900
00:24:20,180 --> 00:24:21,040
Seni kırdım mı?

901
00:24:21,180 --> 00:24:21,880
Demek istediğim, yeterli değil mi?

902
00:24:21,980 --> 00:24:22,200
Evet, bu hiç de kaba değil.

903
00:24:22,200 --> 00:24:22,780
Bu yeterli değil.

904
00:24:22,860 --> 00:24:23,380
İşte bu.

905
00:24:23,400 --> 00:24:23,800
Bu yeterli değil.

906
00:24:23,800 --> 00:24:25,060
Hayır, öyle değil.

907
00:24:26,420 --> 00:24:26,820
500 dolar.

908
00:24:26,820 --> 00:24:28,840
Buraya evime gitmek için geldim.

909
00:24:28,980 --> 00:24:29,640
Zaten kişisel olarak sordum...

910
00:24:30,080 --> 00:24:31,660
Zaten bana kişisel sorular sordun.

911
00:24:31,700 --> 00:24:32,400
Eve yolculuk.

912
00:24:32,400 --> 00:24:33,280
Seni evine bırakabilirim.

913
00:24:33,280 --> 00:24:34,400
Tamam, hâlâ seni evine bırakıyoruz.

914
00:24:34,540 --> 00:24:34,700
Evet.

915
00:24:34,940 --> 00:24:35,440
İşte bu.

916
00:24:35,520 --> 00:24:38,100
Bu durumdan kurtulman için sana biraz para kazanmanın bir yolunu sunmaya çalışıyorum.

917
00:24:38,100 --> 00:24:38,880
burada büyük sorun var.

918
00:24:39,100 --> 00:24:40,040
Bu yolculuk içinde bir yolculuk.

919
00:24:40,800 --> 00:24:41,360
Bu kaba değil.

920
00:24:41,360 --> 00:24:41,460
Bu kaba değil.

921
00:24:41,540 --> 00:24:43,440
Hey, bunu onun camlarını kırmadan önce düşünmeliydin.

922
00:24:43,960 --> 00:24:46,240
Bir adamı becermekle hiçbir ilgim yoktu.

923
00:24:46,340 --> 00:24:47,220
Bir yıl hapiste mi geçirmek istiyorsun?

924
00:24:47,940 --> 00:24:48,040
Hayır.

925
00:24:48,040 --> 00:24:49,120
Hapisteki kızlara ne yaparlar biliyor musun?

926
00:24:50,060 --> 00:24:50,280
Hayır.

927
00:24:50,420 --> 00:24:51,260
Demek istediğim, yine de kızlardan hoşlanıyorsun.

928
00:24:51,300 --> 00:24:52,560
Aslında senin için eğlenceli olabilir.

929
00:24:53,060 --> 00:24:54,060
Ben sıradan bir adam değilim.

930
00:24:54,060 --> 00:24:55,000
Ama yine de sevimli değiller.

931
00:24:55,060 --> 00:24:55,740
Seni tanımıyorum.

932
00:24:55,760 --> 00:24:58,180
Seks sana korkutucu gelmeyebilir ama sevimli kızlar değiller.

933
00:24:58,180 --> 00:25:00,380
Bunlar erkeksi kızlara benziyor.

934
00:25:00,780 --> 00:25:02,560
Mesela, hey kaltak, amcığı bana ver.

935
00:25:02,740 --> 00:25:03,680
Hayır, bunu yapmıyorum.

936
00:25:04,060 --> 00:25:05,860
İşte, orayı bana ver, kaltak.

937
00:25:06,460 --> 00:25:07,080
Orada, orada, orada.

938
00:25:07,200 --> 00:25:07,360
Orada.

939
00:25:08,560 --> 00:25:09,620
Muhtemelen kokulu da.

940
00:25:09,860 --> 00:25:10,120
Woo.

941
00:25:10,580 --> 00:25:11,560
Orada hijyen kötü.

942
00:25:11,700 --> 00:25:12,720
Beni ikna etmiyorsun.

943
00:25:12,840 --> 00:25:13,040
Woo.

944
00:25:13,560 --> 00:25:14,240
Bir yıl hapiste.

945
00:25:14,340 --> 00:25:15,480
Kulağa çok kötü geliyor.

946
00:25:17,360 --> 00:25:18,220
Tamam, özür dilerim.

947
00:25:18,300 --> 00:25:20,020
Bak, açık fikirli olduğunu sanıyordum.

948
00:25:20,140 --> 00:25:23,400
Senin maceracı ve açık fikirli biri olduğunu sanıyordum.

949
00:25:23,520 --> 00:25:23,780
Üzgünüm.

950
00:25:23,840 --> 00:25:24,700
Seni gücendirmeye çalışmıyorum.

951
00:25:24,800 --> 00:25:26,060
Size para kazanmanın yollarını sunmaya çalışıyorum.

952
00:25:27,040 --> 00:25:27,720
Ciddi mi?

953
00:25:27,720 --> 00:25:28,160
Yani hapse gireceğim.

954
00:25:29,400 --> 00:25:30,060
Sorun ne?

955
00:25:30,200 --> 00:25:30,840
Neden bahsediyorsun?

956
00:25:31,040 --> 00:25:33,080
Bir yabancıyla seks yapmak istemiyorum.

957
00:25:33,080 --> 00:25:33,940
Bakın, 1030 dolar.

958
00:25:34,360 --> 00:25:35,160
Ekledim.

959
00:25:37,330 --> 00:25:37,870
Gerçekten istiyorsun...

960
00:25:37,870 --> 00:25:38,450
Tamam, orada dur.

961
00:25:38,510 --> 00:25:39,550
Yani onu minibüste tutamam.

962
00:25:39,610 --> 00:25:40,190
Eğer çıkmak isterse.

963
00:25:40,230 --> 00:25:40,970
Bunu seveceğine söz veriyorum.

964
00:25:41,090 --> 00:25:41,870
Çıkmak istiyorsa çıkabilir.

965
00:25:41,870 --> 00:25:41,990
Teşekkür ederim.

966
00:25:42,470 --> 00:25:43,450
Onu içeride tutamam.

967
00:25:43,530 --> 00:25:44,030
Sorun değil.

968
00:25:44,610 --> 00:25:45,370
Bak, yani bak.

969
00:25:45,410 --> 00:25:46,150
Ama durun, durun.

970
00:25:46,230 --> 00:25:48,050
Bak, bak gibi.

971
00:25:48,110 --> 00:25:49,210
Gitmeden önce bak, bak.

972
00:25:49,250 --> 00:25:51,490
Gitmeden önce, bu kadar erken gitmeyin.

973
00:25:51,570 --> 00:25:52,210
Mesela üzgünüm.

974
00:25:52,290 --> 00:25:54,150
Seni kırmaya falan çalışmıyorum.

975
00:25:54,570 --> 00:25:55,530
Peki, saldırgan davranıyorsun.

976
00:25:56,130 --> 00:25:57,470
Ben bunu yapmaya çalışmıyorum.

977
00:25:57,470 --> 00:25:59,990
Ancak ayrılmadan önce seçeneklerinizi düşünmelisiniz.

978
00:26:00,110 --> 00:26:00,550
Sen aslında...

979
00:26:01,650 --> 00:26:02,250
Bak, sen...

980
00:26:02,250 --> 00:26:02,950
Eşyalarını unuttu.

981
00:26:02,950 --> 00:26:03,330
Bak, unutuyor...

982
00:26:03,330 --> 00:26:03,970
Bana onun eşyalarını ver.

983
00:26:04,410 --> 00:26:05,050
Hiçbir yere gitmiyor.

984
00:26:05,070 --> 00:26:06,130
Kendi bokunu unutuyorsun.

985
00:26:06,350 --> 00:26:06,930
Mesela, kafan...

986
00:26:06,930 --> 00:26:07,630
Neden beni kızdırıyorsun?

987
00:26:07,650 --> 00:26:09,250
Şu anda kafan yerinde bile değil.

988
00:26:09,850 --> 00:26:10,330
Ben...

989
00:26:10,330 --> 00:26:11,910
Dürüst olmak gerekirse, bence düzgün düşünemiyorsun.

990
00:26:12,830 --> 00:26:13,250
Elbette?

991
00:26:13,290 --> 00:26:14,630
Artık hiçliğin ortasındasın.

992
00:26:14,710 --> 00:26:16,010
Artık evinizden daha da uzaktasınız.

993
00:26:16,890 --> 00:26:17,610
Mesela sen...

994
00:26:17,610 --> 00:26:21,650
İçinde kredi kartı falan var mı bilmiyorum ama...

995
00:26:21,890 --> 00:26:24,050
muhtemelen çalışmayan bir telefonunuz var.

996
00:26:24,570 --> 00:26:24,990
Öldü.

997
00:26:25,170 --> 00:26:26,210
Kesinlikle öldü.

998
00:26:26,210 --> 00:26:27,730
Orada bozuk paran var.

999
00:26:27,970 --> 00:26:29,850
Muhtemelen bir otobüse yetecek kadar paranız vardır.

1000
00:26:31,010 --> 00:26:32,510
Yani, bir an için seçeneklerinizi düşünün.

1001
00:26:32,670 --> 00:26:33,650
Bak, üzgünüm.

1002
00:26:33,730 --> 00:26:34,350
Belki paradır.

1003
00:26:34,470 --> 00:26:35,650
Sana bin dolar vereceğim.

1004
00:26:37,530 --> 00:26:38,630
Bin dolar.

1005
00:26:38,750 --> 00:26:39,330
Bütün bunlar...

1006
00:26:39,330 --> 00:26:40,290
Bu sadece seks.

1007
00:26:40,390 --> 00:26:41,870
Mesela bekarsın, öncelikle.

1008
00:26:42,750 --> 00:26:43,190
Sağ?

1009
00:26:43,330 --> 00:26:43,870
Bekarsın.

1010
00:26:46,450 --> 00:26:47,590
Bu sadece seks.

1011
00:26:48,190 --> 00:26:50,130
Yani...

1012
00:26:50,130 --> 00:26:50,750
İki.

1013
00:26:52,370 --> 00:26:53,670
Ve bu sadece seks.

1014
00:26:54,070 --> 00:26:54,350
Üç.

1015
00:26:54,890 --> 00:26:56,630
Kimseye anlatacak mısınız?

1016
00:26:56,710 --> 00:26:57,410
Demek istediğim, sevimli değil.

1017
00:26:57,550 --> 00:26:58,430
Yani çirkin değil, değil mi?

1018
00:26:59,150 --> 00:26:59,290
Hayır.

1019
00:26:59,310 --> 00:27:00,250
O çirkin değil.

1020
00:27:01,130 --> 00:27:01,870
Seni seviyorum.

1021
00:27:01,970 --> 00:27:03,310
Kimseye anlatacak mısınız?

1022
00:27:04,350 --> 00:27:05,870
Hayır elbette kimseye söylemeyeceğiz.

1023
00:27:06,150 --> 00:27:07,130
Bu sadece aramızda.

1024
00:27:07,310 --> 00:27:08,630
Biliyor musun, bunu kimseye bile gösteremiyorum.

1025
00:27:08,730 --> 00:27:09,870
Yani bu sadece seninle benim aramda.

1026
00:27:09,930 --> 00:27:12,990
Sadece sana biraz para teklif etmeye ve harcadığım zamanın karşılığını vermeye çalışıyorum.

1027
00:27:13,130 --> 00:27:15,790
Çünkü eğer sana bin dolar vereceksem, yani vermem

1028
00:27:15,790 --> 00:27:16,690
seks yaptığını görmem gerekiyordu.

1029
00:27:18,670 --> 00:27:19,770
Demek istediğim, o çirkin değil.

1030
00:27:20,170 --> 00:27:20,730
O çirkin değil.

1031
00:27:20,750 --> 00:27:21,370
Ve sen bekarsın.

1032
00:27:22,050 --> 00:27:26,990
Ve eski erkek arkadaşına ulaşmak için ha-ha, bak demekten daha iyi bir yol var mı?

1033
00:27:26,990 --> 00:27:27,570
şimdi yanımda.

1034
00:27:29,230 --> 00:27:30,050
Başardım.

1035
00:27:32,920 --> 00:27:33,820
Yani bin kişiyiz.

1036
00:27:33,980 --> 00:27:35,040
Saat on birdesin...

1037
00:27:35,040 --> 00:27:35,540
1280.

1038
00:27:36,240 --> 00:27:37,280
Bu çok para, dostum.

1039
00:27:37,320 --> 00:27:40,220
1200 dolar, bu kesinlikle en azından avans ücreti falan mı?

1040
00:27:40,620 --> 00:27:41,760
Bu bir bakım ücreti gibi bir şey.

1041
00:27:41,820 --> 00:27:42,080
Kolay.

1042
00:27:43,320 --> 00:27:45,140
Ve beni ayarlayacak bir avukatın olduğunu mu söyledin?

1043
00:27:45,500 --> 00:27:45,880
Evet, evet.

1044
00:27:45,980 --> 00:27:46,880
Bunun için seni bağlayacak.

1045
00:27:46,980 --> 00:27:48,460
Evet, vekalet ücreti muhtemelen...

1046
00:27:48,460 --> 00:27:52,280
Evet, sanırım benim için avans ücreti sadece bin civarında.

1047
00:27:53,380 --> 00:27:54,880
Daha sonra geri kalanının ödemesini yapacak.

1048
00:27:54,980 --> 00:27:55,880
Kesinlikle seni kurtaracaktır.

1049
00:27:56,040 --> 00:27:56,140
Ödemeleri o mu yapacak?

1050
00:27:56,640 --> 00:27:58,300
Evet, evet, geri kalanının ödemesini o yapacak.

1051
00:27:58,440 --> 00:27:59,300
Adamın adı Bob.

1052
00:27:59,400 --> 00:27:59,660
Hadi.

1053
00:27:59,760 --> 00:27:59,900
Tamam aşkım.

1054
00:28:00,540 --> 00:28:01,080
İyi misin?

1055
00:28:02,500 --> 00:28:02,820
Sen...

1056
00:28:02,820 --> 00:28:03,960
Ah, kahretsin, o çok iyi.

1057
00:28:04,160 --> 00:28:04,940
O halde içeri girin.

1058
00:28:05,380 --> 00:28:06,760
Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi.

1059
00:28:07,480 --> 00:28:08,720
Dizlerini incit, dizlerini incit.

1060
00:28:08,740 --> 00:28:10,500
Dizlerini incit, dizlerini incit, dizlerini incit.

1061
00:28:14,800 --> 00:28:15,440
Ayrıca...

1062
00:28:15,440 --> 00:28:16,280
Oturun.

1063
00:28:17,520 --> 00:28:18,420
Peki oturacak mıyım?

1064
00:28:19,280 --> 00:28:19,920
Evet, sadece...

1065
00:28:19,920 --> 00:28:20,060
Tuhaf.

1066
00:28:20,160 --> 00:28:20,680
Ben ısırmam.

1067
00:28:20,680 --> 00:28:21,580
Sürücü, sür.

1068
00:28:22,300 --> 00:28:22,900
Ben ısırmam.

1069
00:28:23,020 --> 00:28:24,560
O ısırmamı istemediği sürece ısırabilirim.

1070
00:28:24,940 --> 00:28:25,500
Ben ısıracağım.

1071
00:28:26,540 --> 00:28:27,780
Yani bu biraz garip değil mi?

1072
00:28:28,220 --> 00:28:28,760
Garip değil.

1073
00:28:30,660 --> 00:28:31,620
Garip mi geliyor?

1074
00:28:32,040 --> 00:28:32,300
Evet.

1075
00:28:32,600 --> 00:28:35,720
Muhtemelen düğünlerin hazırlıkları da buna benzer.

1076
00:28:35,960 --> 00:28:37,060
Bak, bak, bak, bak, dinle.

1077
00:28:37,240 --> 00:28:38,360
Şaka yaptığımı biliyorum ama bak.

1078
00:28:38,800 --> 00:28:40,100
Hadi, bilirsin...

1079
00:28:40,100 --> 00:28:43,060
Ben konuşmayı bırakacağım ve siz de birbirinizi tanıyacaksınız.

1080
00:28:43,140 --> 00:28:43,520
Hepsi bu.

1081
00:28:43,580 --> 00:28:44,340
Buraya geri döneceğim.

1082
00:28:45,340 --> 00:28:46,740
Bilirsin, sadece...

1083
00:28:46,740 --> 00:28:48,060
Derek'in görevi devralmasına izin vereceğim.

1084
00:28:48,300 --> 00:28:48,680
Sen sadece...

1085
00:28:51,840 --> 00:28:53,320
Ne kadar aptalca bir hareket.

1086
00:28:53,860 --> 00:28:55,140
Ne kadar aptalca bir hareket.

1087
00:28:55,540 --> 00:28:56,800
Haydi dostum.

1088
00:28:56,800 --> 00:28:57,660
Ona kendini iyi hissettir.

1089
00:28:57,820 --> 00:28:58,740
Tamam anladım, anladım.

1090
00:28:58,900 --> 00:28:59,840
Parlak kırmızıya dönün.

1091
00:29:00,020 --> 00:29:00,520
Ben neyim...

1092
00:29:00,520 --> 00:29:01,300
Parlak kırmızıya mı dönüyorsun?

1093
00:29:01,460 --> 00:29:04,220
Bakın, üzerindeki tüm bu çılgın şeyleri almalıyız.

1094
00:29:04,580 --> 00:29:05,440
İşte gidiyorsun, gördün mü?

1095
00:29:05,980 --> 00:29:06,480
Belki ayakkabıları.

1096
00:29:06,480 --> 00:29:06,860
Neden biz...

1097
00:29:07,400 --> 00:29:08,280
Bakın, neden biz...

1098
00:29:08,280 --> 00:29:10,740
Neden küçük bir öpücükle başlamıyoruz?

1099
00:29:11,420 --> 00:29:12,140
Bir öpücükle başla.

1100
00:29:13,200 --> 00:29:14,320
Öpücük tipi misin?

1101
00:29:15,060 --> 00:29:15,820
Küçük gaga.

1102
00:29:15,820 --> 00:29:17,420
Küçük gaga.

1103
00:29:21,450 --> 00:29:22,410
Gülümsüyor.

1104
00:29:23,610 --> 00:29:24,530
Utanma.

1105
00:29:25,310 --> 00:29:26,550
Tamam, burunla başlayacağım.

1106
00:29:27,010 --> 00:29:27,590
Mesela...

1107
00:29:28,190 --> 00:29:28,750
İşte.

1108
00:29:40,090 --> 00:29:41,330
O kadar da kötü değil.

1109
00:29:48,160 --> 00:29:48,660
Biliyor musun?

1110
00:29:48,760 --> 00:29:49,560
Hadi sadece...

1111
00:29:50,800 --> 00:29:52,640
Ah, şu küçüklüğe bak...

1112
00:29:52,640 --> 00:29:53,720
Meme uçları orada.

1113
00:29:54,620 --> 00:29:55,080
Don!

1114
00:29:56,600 --> 00:29:57,220
Öyle.

1115
00:29:57,520 --> 00:29:58,920
Şaka yapıyorum, hapisten yeni çıktı.

